译文
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样(yang)乐悠悠。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)看着少了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到(dao)春天,就算春风不管(guan)也值得了。
诸葛亮(liang)的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
天上宫(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑶栊:窗户。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
同年:同科考中的人,互称同年。
(7)杞子:秦国大夫。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。